Senkin tekonauraja

"Ton rire est faux" tarkoittaa "naurusi on teeskenneltyä". Ehdotin sisarelleni, että kun hänen vuosikurssinsa tulee kurssinpäätöskiertueelle Suomeen, he voisivat suomentaa esityksen nimen otsikossa näkyvällä tavalla. Nimi pysyi ranskankielisenä, mutta Suomeen he tosiaan tulivat. Olen nähnyt tuon sakin esiintyvän noin vuosi sitten, ja odotan innolla sitä mitä nyt on luvassa, he näet ovat loistavia. Menkää katsomaan huomenna tai ylihuomenna Gloriaan. Suomessa ei näe tällaista liian usein.